Ratgeber für Autoren
Übersetzen, setzen, veröffentlichen: was Sie wissen müssen, geprüft an den offiziellen Quellen.
Ein Buch bei Amazon veröffentlichen (und seine Übersetzung)
Schritt für Schritt zum KDP-Eintrag: Sprache, ISBN, Preis je Marktplatz, Taschenbuch und E-Book. Mit Checkliste.
Buchformate und Seitenränder erklärt
5 x 8, 6 x 9, 5,5 x 8,5: Formate, Seitenzahlen und die offiziellen Mindestränder von KDP, mit Beschnitt.
So berechnen Sie den Buchrücken
Formel nach Papier (weiß, creme, Farbe), durchgerechnetes Beispiel und warum Rechner um Kleinigkeiten abweichen.
Muss man KI bei KDP für Übersetzungen angeben?
Wann eine KI-Übersetzung bei KDP angegeben wird, wann nicht, und der Mischfall, mit der gebotenen Vorsicht.
Kindle Translate: Was Autoren wissen müssen
Was Amazons KI-Übersetzung leistet (nur E-Books, sechs Sprachen, sichtbares Label) und was nicht. Fair verglichen.
Was kostet eine Buchübersetzung?
Preise pro Wort bei Übersetzer, KI und KI mit Prüfung, mit Quellen, gerechnet für einen Roman mit 80 000 Wörtern.