Uued turud
Iga keel avab raamatupoode, veebipoode ja riike, kuhu su raamat varem ei jõudnud.
Sinu raamat uute lugejate keeles.
Viieastmeline toimetuslik tõlge tehisintellekti abil: iga lehekülg tõlgitakse, sõltumatud agendid loevad selle läbi, otsustaja-agent lahendab märkused ja lõpuks kontrollitakse kõik üle. Küljendus peamistele platvormidele on tasuta.
1
Laadi üles käsikiri
Word, ODT, EPUB või tekst.
2
Vali keel
Ja tõlke tase: hind kuvatakse kohe.
3
Võta fail vastu
24–72 tunniga: muudetav tekst, e-raamat ja küljendatud raamat.
Kui palju maksab 200-leheküljeline raamat?
Põhi
27,50 €
suur formaat · taskuraamatuna: 20 €
1 ristkorrektuur · 0,50 € / 1 000 sõna
Lihtsatele tekstidele ja praktilistele juhenditele.
Kvaliteet · Soovitatav
55 €
suur formaat · taskuraamatuna: 40 €
1 ristkorrektuur · 1 € / 1 000 sõna
Parim hinna ja kvaliteedi suhe romaanile.
Premium
110 €
suur formaat · taskuraamatuna: 80 €
2 ristkorrektuuri · 2 € / 1 000 sõna
Kaks läbilugemist: täpsus ja seejärel lugemine emakeelse lugeja pilguga.
Tipptase
220 €
suur formaat · taskuraamatuna: 160 €
2 ristkorrektuuri · 4 € / 1 000 sõna
Meie peenim tõlge nõudliku kirjanduse jaoks.
Keele kohta, sh km, küljendus tasuta. Sinu täpne hind arvutatakse sõna täpsusega. Arvuta oma raamatu hind →
Viis etappi igal raamatul
- 1
Stiilijuhend
Raamat loetakse kõigepealt läbi: tegelased, toon, korduvad terminid.
- 2
Tõlge
Lõik lõigu haaval, stiilijuhendi ja sinu seadistuste järgi.
- 3
Ristkorrektuur
Sõltumatud agendid võrdlevad iga lõiku originaaliga.
- 4
Otsustamine
Otsustaja-agent lahendab iga märkuse ja parandab.
- 5
Lõppkontroll
Midagi ei puudu, midagi pole jäänud algkeelde.
Miks oma raamat tõlkida
Teised lugejad
Diasporaa lugejad, keeleõppijad, need, kes loevad kahes keeles: publik, kes otsib raamatuid oma keeles.
Tõlge kõigile
See, mis maksis tuhandeid eurosid ja kuudepikkust ootamist, tehakse nüüd mõne päevaga, mõnekümne euroga.
Vaata näidet
„Alice Imedemaal“ algus tõlgituna kõigil neljal tasemel: võrdle enne valimist.