Skip to content

Guide per autori

Tradurre, impaginare, pubblicare: cosa bisogna sapere, verificato sulle fonti ufficiali.

Come si calcola il dorso di un libro

Formula per tipo di carta (bianca, crema, colore), esempio svolto e perché i calcolatori danno risultati diversi.

Va dichiarata l'IA su KDP per una traduzione?

Quando una traduzione fatta con l'IA va dichiarata su KDP, quando no, e il caso misto, con cautela.

Formati libro KDP e margini spiegati

5 x 8, 6 x 9, 5,5 x 8,5: quale formato per genere e numero di pagine, con margini minimi ufficiali.

Kindle Translate: cosa devono sapere gli autori

Cosa fa la traduzione IA di Amazon (solo ebook, sei lingue, etichetta visibile) e cosa non fa.

Come pubblicare un libro su Amazon (e la sua traduzione)

Passo passo fino alla scheda KDP: lingua, ISBN, prezzo per mercato, brossura ed ebook. Lista di controllo.

Quanto costa tradurre un libro?

Prezzi a parola e a romanzo con traduttore umano, IA e IA rivista, con fonti, per un libro di 80 000 parole.