Novi trgi
Vsak jezik odpre knjigarne, spletne trgovine in države, ki jih Vaša knjiga ni mogla doseči.
Vaša knjiga v jeziku novih bralcev.
Uredniški prevod v petih fazah, ki ga vodi umetna inteligenca: vsako stran prevedemo, neodvisni agenti jo pregledajo, nato sledita razsodba in kontrola. Prelom za najpomembnejše platforme je brezplačen.
1
Naložite rokopis
Word, ODT, EPUB ali besedilo.
2
Izberite jezik
In raven prevoda: cena se prikaže takoj.
3
Prejmite datoteko
V 24 do 72 h: besedilo za urejanje, e-knjiga in knjiga s prelomom.
Koliko za knjigo s 200 stranmi?
Osnova
27,50 €
veliki format · v žepnem formatu: 20 €
1 navzkrižni pregled · 0,50 € / 1.000 besed
Za preprosta besedila in praktične vodnike.
Kakovost · Priporočeno
55 €
veliki format · v žepnem formatu: 40 €
1 navzkrižni pregled · 1 € / 1.000 besed
Najboljše razmerje med ceno in kakovostjo za roman.
Premium
110 €
veliki format · v žepnem formatu: 80 €
2 navzkrižna pregleda · 2 € / 1.000 besed
Dva pregleda: natančnost, nato branje z očmi rojenega govorca.
Odličnost
220 €
veliki format · v žepnem formatu: 160 €
2 navzkrižna pregleda · 4 € / 1.000 besed
Naš najbolj izpiljen prevod, za zahtevno literaturo.
Na jezik, z DDV, prelom je brezplačen. Vaša cena se izračuna do besede natančno. Izračun cene moje knjige →
Pet faz za vsako knjigo
- 1
Slogovni list
Knjigo najprej preberemo: liki, ton, ponavljajoči se izrazi.
- 2
Prevod
Odlomek za odlomkom, po slogovnem listu in po Vaših nastavitvah.
- 3
Navzkrižni pregledi
Neodvisni agenti primerjajo vsak odstavek z izvirnikom.
- 4
Razsodba
Agent razsodnik presodi vsako pripombo in popravi.
- 5
Končna kontrola
Nič ne manjka, nič ni ostalo v izvirnem jeziku.
Zakaj prevesti svojo knjigo
Drugi bralci
Ljudje v diaspori, tisti, ki se učijo jezika, in tisti, ki berejo v dveh jezikih: občinstva, ki iščejo knjige v svojem jeziku.
Prevajanje za vse
Kar je stalo tisoče evrov in mesece čakanja, je narejeno v nekaj dneh in za nekaj deset evrov.
Oglejte si primer
Začetek Alice v čudežni deželi, preveden na vsaki od štirih ravni: primerjajte, preden izberete.