Prezzi
Un prezzo a parola, mostrato prima di ogni pagamento. Tutte le traduzioni seguono la stessa catena: scheda di stile, traduzione, revisione da parte di agenti indipendenti, arbitraggio, controlli automatici.
Traduzione
| 1 000 parole | Romanzo di 80 000 parole | ||
|---|---|---|---|
| Essenziale | 2,50 € / 1 000 parole | 200 € | Un modello veloce, rivisto da un modello più potente. |
| Qualità | 6 € / 1 000 parole | 480 € | Il miglior rapporto qualità-prezzo per un romanzo. |
| Premium | 10 € / 1 000 parole | 800 € | Il nostro modello di riferimento, due revisioni. |
| Eccellenza | 16 € / 1 000 parole | 1280 € | Il modello più potente disponibile. |
Minimo d'ordine: 40 €. IVA inclusa.
Opzioni
- Adattamento culturale : + 0,50 € / 1 000 parole (Incluso : Premium, Eccellenza) — I riferimenti intraducibili sono sostituiti da equivalenti che svolgono la stessa funzione.
- Seconda revisione : + 1 € / 1 000 parole (Incluso : Premium, Eccellenza) — Un secondo agente rilegge come lettore madrelingua, oltre al controllo di esattezza.
Più lingue
-7 % per 2 lingue, -10 % per 3, -12 % per 4, -15 % da 5 in su.
Impaginazione KDP
- Interno in brossura + EPUB: 0,14 € a pagina, minimo 29 €
- Solo EPUB: 19 €
- Riconoscimento della struttura con l'IA: + 15 €
- Con una traduzione: -30 % sull'impaginazione
Per confrontare
Una traduzione letteraria umana costa in genere da 15 a 25 centesimi a parola, cioè da 12 000 a 20 000 € per un romanzo di 80 000 parole. Una traduzione con IA rivista da una persona, da 30 a 120 € ogni 1 000 parole. Non sostituiamo questi mestieri: rendiamo possibile ciò che, senza di noi, non si farebbe.