Тарифтер
Әр тілге бір баға, сөзіне дейін есептеледі және төлемге дейін көрсетіледі. Беттеу әр аудармамен бірге тегін.
Аударма
| Деңгей | 1 000 сөз | 200 бет, қалта форматы | 200 бет, үлкен формат | Тексеру |
|---|---|---|---|---|
| Базалық | 0,50 € | 20 € | 27,50 € | 1 айқаспалы тексеру |
| Сапа | 1 € | 40 € | 55 € | 1 айқаспалы тексеру |
| Премиум | 2 € | 80 € | 110 € | 2 айқаспалы тексеру |
| Үздік | 4 € | 160 € | 220 € | 2 айқаспалы тексеру |
Аударма тапсырысының ең төменгі сомасы: 20 €. Бағалар ҚҚС-пен.
Бағамды болжау
Беттеу
- Әр аудармамен бірге тегін, жеткізілген әр тілде.
- Жеткізуден кейін қанша рет қаласаңыз да, тегін қайта жасалады: формат, қаріп, шеттер, жоларалық.
- Жеке, аудармасыз: әр кітапқа 19 € (баспа ішкі беті + EPUB).
Опциялар
- Мәдени бейімдеу : + 0,10 € / 1 000 сөз (Кіреді : Премиум, Үздік) — Аударылмайтын сілтемелер сондай рөл атқаратын баламаларға ауыстырылады.
- Екінші тексеру : + 0,30 € / 1 000 сөз (Кіреді : Премиум, Үздік) — Дәлдікті тексеруден бөлек, екінші агент ана тілді оқырман ретінде оқиды.
Бірнеше тіл
2 тілге -7 %, 3 тілге -10 %, 4 тілге -12 %, 5 тілден бастап -15 %.
Салыстыру үшін
Адам жасайтын әдеби аударма әдетте бір сөзге 15–25 цент тұрады, яғни үлкен форматтағы 200 беттік кітап үшін 8 000–14 000 €. Бақыланатын машиналық аударма қызметтері көбіне беттеусіз, бір кітап пен бір тілге 100–200 $ алады.