Cennik
Cena za język, liczona co do słowa i wyświetlana przed płatnością. Skład jest gratis przy każdym tłumaczeniu.
Tłumaczenie
| Poziom | Za 1 000 słów | 200 stron, kieszonkowy | 200 stron, duży format | Korekta |
|---|---|---|---|---|
| Podstawowy | 0,50 € | 20 € | 27,50 € | 1 wzajemna korekta |
| Jakość | 1 € | 40 € | 55 € | 1 wzajemna korekta |
| Premium | 2 € | 80 € | 110 € | 2 wzajemne korekty |
| Doskonały | 4 € | 160 € | 220 € | 2 wzajemne korekty |
Minimalne zamówienie na tłumaczenie: 20 €. Ceny brutto.
Oszacuj moją cenę
Skład
- Gratis przy każdym tłumaczeniu, w każdym dostarczonym języku.
- Powtarzany bezpłatnie po dostawie, ile razy chcesz: format, czcionka, marginesy, interlinia.
- Osobno, bez tłumaczenia: 19 € za książkę (wnętrze książki drukowanej + EPUB).
Opcje
- Adaptacja kulturowa : + 0,10 € / 1 000 słów (W cenie : Premium, Doskonały) — Nieprzetłumaczalne odniesienia są zastępowane odpowiednikami pełniącymi tę samą rolę.
- Druga korekta : + 0,30 € / 1 000 słów (W cenie : Premium, Doskonały) — Drugi agent czyta jak rodzimy czytelnik, oprócz kontroli dokładności.
Kilka języków
-7% przy 2 językach, -10% przy 3, -12% przy 4, -15% od 5.
Dla porównania
Ludzkie tłumaczenie literackie kosztuje zwykle 15–25 centów za słowo, czyli 8 000–14 000 € za książkę na 200 stron w dużym formacie. Usługi tak zwanego nadzorowanego tłumaczenia maszynowego liczą często 100–200 $ za książkę i język, bez składu.