Priser
Ett pris per språk, uträknat ord för ord och visat före betalning. Ombrytningen är gratis vid varje översättning.
Översättning
| Nivå | Per 1 000 ord | 200 sidor, pocket | 200 sidor, stort format | Granskning |
|---|---|---|---|---|
| Bas | 0,50 € | 20 € | 27,50 € | 1 korsgranskning |
| Kvalitet | 1 € | 40 € | 55 € | 1 korsgranskning |
| Premium | 2 € | 80 € | 110 € | 2 korsgranskningar |
| Toppklass | 4 € | 160 € | 220 € | 2 korsgranskningar |
Lägsta belopp för en översättning: 20 €. Priserna är inklusive moms.
Beräkna mitt pris
Ombrytning
- Gratis vid varje översättning, på varje levererat språk.
- Görs om utan kostnad efter leverans, så många gånger du vill: format, typsnitt, marginaler, radavstånd.
- Enbart ombrytning, utan översättning: 19 € per bok (inlaga för häftad bok + EPUB).
Tillval
- Kulturell anpassning : + 0,10 € / 1 000 ord (Ingår : Premium, Toppklass) — Oöversättbara referenser ersätts med motsvarigheter som spelar samma roll.
- Andra granskning : + 0,30 € / 1 000 ord (Ingår : Premium, Toppklass) — En andra agent läser som modersmålsläsare, utöver noggrannhetskontrollen.
Flera språk
-7 % för 2 språk, -10 % för 3, -12 % för 4, -15 % från 5.
Till jämförelse
En mänsklig litterär översättning kostar vanligen 15 till 25 cent per ord, alltså 8 000 till 14 000 € för en bok på 200 sidor i stort format. Tjänster för styrd maskinöversättning tar ofta 100 till 200 dollar per bok och språk, utan ombrytning.