Árak
Nyelvenként egy ár, szóra pontosan számolva, fizetés előtt kijelezve. A tördelés minden fordításhoz ajándék.
Fordítás
| Szint | 1 000 szó | 200 oldal, zsebkönyv | 200 oldal, nagy formátum | Lektorálás |
|---|---|---|---|---|
| Alap | 0,50 EUR | 20 EUR | 27,50 EUR | 1 keresztlektorálás |
| Minőség | 1 EUR | 40 EUR | 55 EUR | 1 keresztlektorálás |
| Prémium | 2 EUR | 80 EUR | 110 EUR | 2 keresztlektorálás |
| Kiválóság | 4 EUR | 160 EUR | 220 EUR | 2 keresztlektorálás |
A fordítás minimális rendelési értéke: 20 €. Az ár ÁFÁ-val értendő.
Az ár becslése
Tördelés
- Ajándék minden fordításhoz, minden leszállított nyelven.
- A leadás után ingyen újra elkészítjük, ahányszor csak szeretné: formátum, betűtípus, margók, sortávolság.
- Önmagában, fordítás nélkül: 19 € könyvenként (belív + EPUB).
Opciók
- Kulturális adaptáció : + 0,10 EUR / 1 000 szó (Tartalmazza : Prémium, Kiválóság) — A lefordíthatatlan utalásokat olyan megfelelők váltják fel, amelyek ugyanazt a szerepet töltik be.
- Második lektorálás : + 0,30 EUR / 1 000 szó (Tartalmazza : Prémium, Kiválóság) — Egy második ügynök anyanyelvi olvasóként olvassa át, a pontossági ellenőrzés mellett.
Több nyelv
2 nyelvnél 7% kedvezmény, 3-nál 10%, 4-nél 12%, 5-től 15%.
Összehasonlításul
Egy emberi irodalmi fordítás általában szavanként 15–25 eurócentbe kerül, vagyis egy 200 oldalas, nagy formátumú könyvnél 8 000–14 000 €-ba. A felügyelt gépi fordítást kínáló szolgáltatások gyakran 100–200 $-t kérnek könyvenként és nyelvenként, tördelés nélkül.